lunedì 2 febbraio 2009

Secondo giorno di collegamento con l'ISPO - Second day of live conference with ISPO





Secondo giorno di Febbraio e secondo giorno di collegamenti audio e video con The North Face all’ISPO, la fiera internazionale dell’articolo sportivo che si svolge a monaco. Oggi però il tempo è favoloso, una giornata da vetta ed un po’ girano le scatole essere quaggiù al campo base. Di questi scherzetti però il meteo ne gioca parecchi e siccome saremmo comunque a riposo non possiamo che ammirare la montagna e goderci il caldo all’interno della tenda. Ieri è stata anche l’occasione per fare un collegamento audio/video in SKYPE con mia figlia Martina. Le ho raccontato molte cose tra cui quella che all’inizio della spedizione abbiamo visto un leopardo delle nevi. La tecnologia insomma mi ha fatto godere un bel momento famigliare 


Second day of February and second day of live conference with The North Face during the ISPO, the international sport exhibition in Munchen, Germany. Today the weather is very good…a perfect summit day but often the weather “play” with the climber giving 24 hours of perfect weather to make the alpinist nervous… So today we enjoy the sun inside our warm tends hoping to have similar condition during our net push. Yesterday it had been also the opportunity for me to make a domestic video/audio live connection with my daughter Martina using SKYPE. It had been a nice moment and we talk a lot about everything. I also told her that during our approach to the mountain we saw a snow leopard in Hillary base camp. Yesterday the technology gave us the possibility to share nice familiar moments…

1 commento:

Diego Favareto ha detto...

Il leopardo delle nevi è un animale davvero fantastico. Che sia di buon auspicio per voi!